a

Jak człowiek ma pracować jak co chwila coś sie psuje jak nie laptop, to niema internetu.
Jeszcze miesiąc i już wogóle przez pewien czas nie bede miała czasu na pisanie i nic robienie, bede zbyt wykończona podejrzewam :D

I can't write because all time have problem with my laptop or with internet connection.
One month more and I will not have time to write and doing nothing. (too tired)


zapraszam was tez na Candy do http://paula-heartandsewl.blogspot.com/ bardzo fajna i pomysłowa branzoletka do wygrania.

I invite you to giveaway on http://paula-heartandsewl.blogspot.com

Konkurs walentynkowy

Zapraszam do udziału w konkursie na mamycel.pl

Walentynkowy tort / Valentine's Day cake

Nadchodzą walentynki więc chciałam spróbować zrobić tort ( torcik), ale tym razem oblany czekoladą a nie masą cukrową. Niestety nie udało mi sie zrobić tej masy ażeby była idealnie gładka jak to robią cukiernicy. Może następnym razem uda mi sie zrobić gładszą powierzchnie. Bo już np. wiem że lepiej zrobić mase czekoladową jeśli chce się pokryć tort czekoladą.

Valentine's Day is coming so I wanted to try make a cake , but this time drenched in chocolate and not the mass of sugar. Unfortunately I could not do this mass to be perfectly smooth as confectioners do. Maybe next time I manage to do smoother surfaces. I know now that it's better to do mass chocolate if you want to cover the cake chocolate .

spodnie/ trausers

Dziś tylko zdjęcie moich pierwszych spodni zrobionych dla córeczki. Spodnie są zrobione z jakiegoś starego t-shirtu. Swietnie się nadaje na latanie po domu czy nawet jako pidzama.

Today, only a picture of my first trousers made ​​for the daughter. Pants are made from an old t-shirt. It's great to fly around the house or even as pajamas.

Pudełko-kartka na dzień babci

Zrobiłam pudełko-kartke na dzień babci . Zrobiłam to oczywiście w imieniu dzieciaczków którzy są jeszcze za mali ażeby samemu zrobić laurkę. Bardzo mi sie podoba ( nie ma jak samo zachwyt ) a zwłaszcza, że można takie pudełko powieśić sobie na ścianie i ładnie to wygląda.








A także po małej modyfikacji czyli dodaniu kolorów .

Stara kotara prysznicowa/ Old shower curtain

Lubie wykorzystywać stare rzeczy na nowe projekty ( to chyba jest spowodowane oszczednością ) I tak ze starej kotary prysznicowej zrobiłam pojemnik na zabawki łazienkowe ( od razu zrobiło sie czyściej w łazience) Na początku chciałam tylko skleić ją ale okazało sie że mój klej niestety niejest taki dobry i po sklejeniu dwoch kawałków okazało się że nie trzyma się to , więc trzeba było użyć maszyny.

I like to use old things in new projects (unless it is due to savings) And so, from an old shower curtain did the toy box to bathroom .At the beginning I just wanted to glue it, but it turned out, so we had to use the machine.

Nagrody

W końcu mam większość moich nagród jakie wygrałam w konkursach albo w candy. I oto zdjęcia moich dobroci :D


Materiały jakie wybrałam za wygraną w konkursach na forum " szyjemy po godzinach" na ktore serdecznie zapraszam.



W końcu mam większość moich nagród jakie wygrałam w konkursach albo w candy. I oto zdjęcia moich dobroci :D

Torty/ Cake

Dziś zdjęcia tortów na halloween i na Świeta.

Today picture Christmas and Halloween cakes

Halloween




Święta/Christmas

Witam po długiej przerwie

Były Święta i byłam naprawde zajęta, i córeczka jeszcze chora była to już wogóle czasu nie było.
Dziś się pochwalę ostatnim moim świątecznym dziełem jakim zrobiłam .
Today I show you my last Christmast work

Rolka od papieru/ Roll of paper

Dziś przedstawie wam ozdobe z rolki od papieru toaletowego jest to bardzo tania i można powiedzieć ekologiczna ozdoba :D

Today, it presents you a decoration from the roll of toilet paper is very cheap and you can say organic ornament

Potrzebne rzeczy:
- 4 rolik z papieru toaletowego
- czerwona farbka
- 3-4 patyki
- wstążka czerwona
- klej
- male szyszki

Items Needed:
- 4 roll of toilet paper
- Red paint
- 3-4 sticks
- The red ribbon
- glue
- Small cones

Rolke tniemy na 1 cm płatki i można pomalowac farbką na czerwono.

Roll cut to 1 cm petals, paint the red paint.



Po wyschnięciu farby sklejamy razem części żeby powstał kwiat.

After the paint has dried glue parts together to form a flower.





Gdy skleimy sześć kwiatków tworzymy kompozycje jak na zdjeciu.

When the glue six flowers create compositions as in the picture.






A tutaj wersja na szybki wieniec świąteczny:

And here's the quick version of the Christmas wreath:

Przygotowania/ Preparation

Święta idą i bardzo dużo pracy. Więc dziś tylko pokaże wam zdjęcia z moimi ozdobami świątecznymi , które do tej pory zrobiłam .

Christmas are soon and I have a lot of work. So today, just show you pictures of my Christmas decorations, which have so far done.

Tort Homer/ Birthday cake homer

Zapomniałam sie pochwalić jaki tort zrobiłam na urodziny mojego męża.
Motyw to Homer z simpsonów , nic dodać nic ująć caly mój mąż :D
Ponieważ tort był dla mojego męża zrobiłam tylko figurke z masy cukrowej i położyłam na galaretke, mój mąż woli takie ciasta niż całe z masy cukrowej.

I forgot to boast a birthday cake for my husband. Theme was Homer Simpson, nothing more and nothing less whole my husband: D
Because the cake was for my husband I did just figure of sugar paste and lay on the jelly, my husband prefers this cake than the whole of sugar paste.

Konkurs- Szachy/Chess

Dzisiaj wam pokaże co zrobiłam na konkurs zorganizowany przez MamyCel.pl
Trzeba wykonać dowolną dekorację, ozdobę świąteczną lub przedmiot, który może stać się wspaniałym pomysłem na prezent świąteczny.
Więc ja zrobiłam przedmiot który będzie mam nadzieje wspaniałym prezentem świątecznym dla mojego męża. A więc są to szachy zrobione z papieru w podręcznym pudełku.

Wyzwanie szuflady

Pierwszy raz wziełam udział w wyzwaniu. Skłonił mnie oczywiście reniferek który jest nagrodą( dla tych co nie wiedza I LOVE RENIFERY)

Wiec wyzwanie nosi nazwę Otwórz Szufladę w grudniu! i polega na zrobieniu kartki świątecznej ale musi ona być w nietypowym kształcie i ma posiadać choinke i gwiazdke lub gwiazdki.

Moja kartka jest w kształcie kuli śnieżnej . Bardzo lubie kule śnieżne dlatego postanowiłam zrobić takową kartkę. Na zdjeciach tego nie widać , ale pod folią znajdują się białe kuleczki które się poruszają jak nią potrzęsiemy , tak samo jak w prawdziwej kuli :)



To te białe kuleczki imitujące śnieg



W trakcie robienia miałam coraz więcej pomysłów na nią ale niestety niemam czasu i nie mogłam już nic zmienić. Też doszłam do wniosku że dużo rzeczy jeszcze potrzebuję , żeby zacząć bawić sie scrapbookingiem tak dobrze.

Urodzinowe pudełko/ Birthday box

Mojemu mężowi zrobiłam "wyskakujące " pudełko , jest to moje pierwsze takowe pudełko. I chyba jak na pierwszy raz nie jest tak źle. Próbowałam znaleść inspiracje w necie ale nie za dużo takich pudełek dla chłopaków.

I did for my husband birthday "pop-up" box, this is my first box . And I think as for the first time is not so bad. I tried to find inspiration in the net but not too much of such boxes for boys.








Jak widać na zdjeciu wyżej w środku są kieszonki na pieniążki :D

As you can see in the picture above there are pockets inside for money

Poduszka/ Cushion

Już po mikołajkach więc mogę się wam pochwalić poduszką jaką zrobiłam , tzn. poszewką na poduszkę. Zrobiona była na poczet konkursu na forum szyjemy po godzinach . Poszewka zajeła 3 miejsce, co oczywiście mnie cieszy i motywuje do dalszych prób krawieckich :D ( jakoś zawsze w konkursach zdobywam trzecie miejsce )

Now I can show you my pillow made for competition ( I mean pillowcase) .Pillowcase won 3rd place, which of course made me happy and motivates to further attempts to sewing: D (somehow always in the competitions I earn third place)




Motyw renifera glowy tak mi się spodobał że użyłam go również do "ocieplacza" pod drzwi

I also used the theme of the head reindeer to door draft
.

Ramka / Frame

Często nie pisze bo jestem zajęta robieniem rzeczami na konkursy . I niestety nie mogę wam ich narazie pokazac póki się nie zakończą ( taki regulamin).

I'm busy doing things for competitions so I don't write a lot. And unfortunately I cann't show them until he completed (the Regulations).




Jak narazie moge wam pokazać prace która zrobiłam na rzecz wyzwania w pracownia wycinanki.
Dzięki ich turtorialu zrobiłam piękną ramke-lampke dla mojej córeczki , żeby jej oświecić ciemne noce :D

So far I can show you the work that I did for the challenge in wycinanki.
Thanks to their turtorialu did a beautiful frame-light for my daughter, to enlighten the dark nights

Gwiazda z koralików / Star from beads

Gwiazdka z koralików użyta jako spinka do włosów, ale można ją użyć jako naszyjnik, ozdoba na choinkę. Jeśli ktoś chciałby instrukcje to rozrysuję ją w wolnej chwili, narazie tego nie będe robić, bo jeśli nikt nie jest zainteresowany to po co tracić czas :D
Star of the beads used as the hairpin but it can be used as a necklace, decoration on a Christmas tree. If anyone would like instructions to draw it in my spare time, for now I will not do this because if nobody is interested then why waste time: D

Naszyjnik/ necklace

Naszyjnik zrobiony na poczet konkursu ale nic nie wygrałam. Lubie brać udział w konkursach bo dzięki nim coś robie. Motywują mnie do ruszenia sie , bo jest termin i trzeba się go trzymać.

Necklace made ​​against the competition but won nothing. I like to take part in competitions because I do something with it. Motivate me to move off, because it is the term that you stick to it.

Learn English

Dawno nie pisałam a to za sprawą że mąż pracował w tym tygodniu dłużej więc nie było czasu ( kto ma dzieci to wie )
My husband worked in this week longer so it was not time to wrote ( who has children knows)



Dzisiaj video ze zwierzatkami po angielsku .
Today the video of pets in English