niedziela, 1 grudnia 2013

Pin It

Coraz bliżej Święta / Getting closer to the Christmas

Święta już za 24 dni jupiiii Dlaczego lubię święta, bo mam mojego męża przez kilka dni 24 h na dobę.
24 days till Christmas .Why I like Christmas, because I have my husband for a few days, 24 hours a day.

W tym roku zrobiłam z córką pierwszy raz kalendarz adwentowy. Niestety nie uzbierałam 24 rolek po papierze, wiec musiałam trochę zmodyfikować  moją choinkę. I tak zrobiłam choinkę z 12 rolek i będę wymieniać numerki 1 na 13 , 2 na 14 itd . Początkowo myślałam żeby z drugiej strony były kolejne numerki, ale niestety nie zdążyłam.
This year I've done with my daughter for the first time advent calendar. Unfortunately I have not gathered 24 rolls of paper, so I had to modify my Christmas tree. And so, did the Christmas tree with 12 rolls and I will exchanged numbers 1 to 13, 2 to 14, etc 

W środku znajdują się zadania ( pomysł z blogu zizi który też zrobiła fajny kalendarz z rolek ):
- dekorujemy okno
- robimy łańcuchy 
- piszemy list do mikołaja
- spacer po gałązki
- pieczemy ciastka świąteczne
- ubieramy choinkę
- wyklejamy bombkę
- robimy kartki świąteczne
- robimy ozdoby na choinkę
- idziemy kupić książeczkę świąteczną
- robimy lampiony ze słoików
- lepimy anioły z masy solnej
- robimy karmnik 
a także słodkości , małe prezenciki i wyrażenia dżwiękonaśladowcze ( zaczełam nauczać moją córkę matodą sylabową, ale o tym kiedy indziej ). 
In the middle there are tasks (the idea is from blog zizi who also did a cool calendar with rolls):
- decorate window
- we make chains
- write a letter to Santa Claus
- walk for the twigs
- bake Christmas cookies
- dress up the Christmas tree
- we make Christmas cards
- we make ornaments on a Christmas tree
- go buy a Christmas book
- we make lanterns from jars
- Angels from the salt mass
- we make bird feeder
and also sweets, small gift and onomatopoeic expressions (I started to teach my daughter syllable method, but about that another time).





Torty z ostatniego miesiąca :
Cakes from last month:


A jak wam się podoba moje nowe logo?
And how do you like my new logo?

2 komentarze:

  1. Fajne te rolkowe kalendarze!jak dorwe komp.to Cie podlinkuje przy moim kalendarzu!u nas biedronki z samogloskami:-)

    OdpowiedzUsuń
  2. W imieniu Despicable mam przyjemność nominować Twojego bloga do Liebster Blog Award :) Wyróżnienie Liebster Blog Award jest przekazywane przez nominowanego kolejnym 11 blogerkom lub blogerom jako uznanie za ”dobrze wykonaną robotę” Osoba wyróżniona odpowiada na 11 pytań zadanych przez osobę , która blog nominowała do wyróżnienia, a następnie również wyróżnia 11 blogów informując o tym w podziękowaniu za wyróżnienie i jednocześnie zadając swoje 11 pytań do nominowanych. Nie można nominować bloga, z którego otrzymało się wyróżnienie. Pytania: A teraz czas na moje pytania 1. Leniwe wakacje nad morzem, czy aktywny wypoczynek?
    2. Język włoski czy francuski?
    3.Wino czerwone, czy białe?
    4. Ulubiona potrawa ?
    5. Słone przekąski czy słodkie łakocie?
    6. Jest coś, czego nie zdążyłyście zrobić "przed dziećmi"?
    7. Czym zajmowałybyście się zawodowo teraz, gdybyście nie robiły tego, co robicie obecnie?
    8. Skok na bungee czy skok ze spadochronu?
    9. lody kawowe czy śmietankowe?
    10. Mój make-up na co dzień to?
    11. Czerwona szminka czy delikatny błyszczyk?

    OdpowiedzUsuń