Pacynka/ puppet

Moja córeczka ma książkę z wbudowaną pacynką którą czytam jej na dobranoc. Ale ostatnio zaczeła się sama nią bawić więc postanowiłam zrobić jej pacynke , żeby mogła się nią bawić cały dzień.

My daughter has a book with a built-in puppet that I read her a bedtime story. But recently she started to play with it so I decided to make her puppet, so she could play with it all day.

I oto co wyszło:
And this is what came out:

















Dla tych co mają czas proponuje szycie ręczne. Ja szyłam na maszynie ale było to trudne z takimi małymi częściami. Chciałam zrobić córeczce niespodzianke i robiłam na wzór rękawiczki. Okazało się że jest na styk i potrzebuje pomocy przy zakładaniu ( jak znajde czas będzie trzeba poszezyć troszkę)

For those who have the time proposed sewing by hand. I sewed on the machine but it was difficult with such small parts.

A teraz instrukcja wycinamy takie kawałki jak na zdjęciach poniżej :

And now we cut statement pieces such as the pictures below:




Następnie zszywamy trójkąty razem:
Then sew the triangles together


Trójkąty wszywamy w dziure jaką trzeba wyciąć w jednym kawałku ( jak na zdjęciu):
Triangles, sew in the hole that needs to be cut (as pictured)


Uszy zostały przyklejone.
The ears were glued

Zrobiłam drugą pacynkę większą dla siebie żeby bawić się z córeczką, ale córeczka też się nią bawi.
I did another puppet for myselves to play with her ​​, but my daughter also plays with